بسم الله الرحمن الرحيم
...
هنا ترجمة الحلقة الاولى من
Card Captor Sakura
...
وهي من ترجمتتي
...
هذي أول ترجمة لي ومقدمه لكم
...
الموضوع سيكون كالتالي
الفهرس :-
1- قصة مختصر للأنمي Card Captor Sakura
2- الشخصيات
3- صور ملتقطة من الحلقة
4- رابط الحلقة
5- الأعضاء الذين ساعدو في الترجمة
6- الختام
...
1
القصة هي عبارة عن فتاة طيبة ومرحة تبلغ من العمر 10 سنين اسمها ساكورا تعيش مع والدها واخوها
اما والدتها فقد توفيت وهي صغيرة
تعيش ساكورا حياه عادية لكن حياتها تتغير وذلك عندما عادت من المدرسة ولم تجد والدها واخوها في المنزل فسمعت صوت غريب يصدر من المكتبة فذهبت لتعرف مصدر الصور
رأت كتاب يضيء مكتوب عليه clow card..... اخدت الكتاب وفتحته فوجدت بداخلة بطاقات
اخدت البطاقة الأولى وكان مكتوب عليها (wendy) وبمجرد ان قرأت اسمها طارت بقية البطاقات من الكتاب وانتشرت في كل مكان
بعدها ظهر لها من الكتاب مخلوق اصفر صغير يدعى kero واخبرها بأنها اذا لم تجمع البطاقات فستحدث كارثة للعالم
ومن هنا تبدأ مغامرات ساكورا في محاربة الوحوش واسرها في البطاقات
...
2
الإسـم : Kinomoto Sakura
العمـــر : 10 سنوات
تاريــخ الميلاد: ابريـل / نيسان1
فصيلــة الدم : A
الاكلــة المفضله : المعكرونه والارز ...
ساكورا شخصيـــة لطيفة جدا ومرحة وهي بطلة المسلسل مهمتها أسر البطاقات ....
تحب مساعده الاخرين ..شخصيه مرحه ورياضيه لديها مزلاج تحب الخروج بة حتى في الذهاب الى المدرسة ...
تحـب الموسيقــى وتكره مادة الرياضيات
ساكورا جبانه جداً على عكس صديقتها تومويو فهي لا تخاف من شيء .........
...
الاســـــــم: Kerberos
يطير ويتكلم وهذا ليس شكله الحقيقي لكنه ليست لديه القوة الكافيه للرجوع لشكله الحقيقي .. يظهر في الحلقه الاولى
عندما تفتح ساكورا الكتاب الذي كان في الغرفه ...شخصية كوميديه جداً يحب العاب الفيديو جيمز والحلويات خاصـة الكيك الذي تحضره له تومويو ....
...
ألاســم : Daidouji Tomoyo
العمـــر : 10 سنوات
تاريـخ الميلاد : سبتمبر /ايلول3
فصيلــة الدم : A
الاكلــة المفضله : المعكرونه و sushi
تومويو افضل صديقة بالنسبه لـ ساكورا ... شخصية حبوبه ولطيفه تحب ساكورا كثيراًوهي صديقة الجميــع
تساعد ساكورا في جمع البطاقات ..وهي التي تصمم كل ازياء ساكورا .. كل يوم موديل جديد ....دائما تكون معها كاميرا فيديو لكي تصور ساكورا >> ماتفوت ولا لقطة
تحب الغنــاء كثييراً ..ذكيــة جداً وشجاعه وهي من عائلـــة غنيه ,أبوها تاجر معروف
...
الاســـم : Kinomoto Touya
العمــر:17...الصف الثاني ثانوي
تاريــخ الميلاد : فبراير/شباط 29
فصيــلة الدم : A
الاكلــة المفضلــة : ؟؟؟؟
هو شقيق ساكورا الاكبر ^^ يلقب ساكورا بالوحش لكنه في الحقيقه يحبها ويعتني بها .. يحب صديقه Yukito كثيراً ودائما يذهب معه الى المدرسه ..يحب مادة الكيمياء
.... يكره لي شاوران ,هاديء ولايتكلم كثيراً. >> يعجبني هالولد ^^ على طول رايق
...
الاســـم : Kinomoto Fujitaka
تاريـخ الميلاد : يناير /كانون الثاني
الاكلــة المفضله : الحلويات والمعكرونه
Kinomoto Fujitaka والد ساكورا ..جيد في الطبـخ ..معلم في الجامعه ..شخصيـة لطيفه وهادئه ولا يغضب ابداً ..
...
الاســـم : Kinomoto Nadeshiko
هــي والدة ساكـورا ماتت عندما كان عمر ساكورا 3 سنوات تزوجت والد ساكورا عندما كانت في الـ 16 من عمرها وهو كان 25
كانت تحب الحلويات والشاي ^^
...
الاســــم : Daidouji Sonomi
تاريخ الميلاد : اكتوبر / تشرين الاول 13
هـي والدة تومويو وهي ابنة عم : Kinomoto Nadeshiko كانوا اصددقاء منذ طفولتهم تحب ساكورا كثيراً كانت عداءه سريعه جداً
ولكن Kinomoto Fujitaka اسرع منها
...
الاســـم : Tsukishiro Yukito
العمـــر : 17 عاماً
تاريخ الميلاد :ديسمبر/كانون الاول
فصيلــة الدم :AB
يوكيتو هو صديق تويا ..يحب الأكل كثيراً ويأكل بسرعه
ويحب تويا كثييراً . لطيف جداً ودائم الابتسامه
لكـــن للأسـف ليس انسان لانه يتحول في احدى الحلقات إلى .................<<< شاهدوه وبتعرفو
...
الاســــم : Li Shaoran
العمــــر: 10 سنوات .
تاريخ الميلاد : يوليو /تموز13
فصيلــــة الدم :O
لي شاوران اتى من هونج كونج مع ابنـة عمه Li Meilin إلى مدرسة ساكورا في ديسمبر كانون الاول باحثــاً عن البطاقات
فعرف ان ساكورا هي الوحيده التي تسطيع جمع البطاقات .
كان يكره ساكورا جداً في البدايه ولكــن بعدها تغيرت علاقته بها .
يساعدها في تجميع البطاقات . وهو خجووووووووول جدا
...
ألاســـم : Li Meilin
العمــــر :10 سنوات
تاريخ الميلاد : ؟؟؟
فصيـــله الدم : O
ابنـة عم لي شاوران قدمت معه من هونج كونج ..شاوران ساعد طائرها المفضل وهي صغيره .
ميلين فتاة مرحه جداً وبارعه في الدفاع عن نفسها لانها كانت تتدرب مع شاوران في صغرهما بمهارات قتاليه حتى اكتسبت القوه والبراعه ..
..وكانت تغاااااااار من ساكورا في البدايه ولكنهما سرعان ما اصبحتا صديقتين
...
الاســم : Yamazaki Takashi
العمـــر:10 سنوات
تاريخ الميلاد: يونيو/حزيران1
فصيلــة الدم : AB
في صف ساكورا وهو رئيس الصف ... دائما يكذب ويختلق احاديث كاذبه
...
الاســــم : Sasaki Rika
العمـــر: 10 سنوات
تاريخ الميلاد : يونيو/ حزيران 24
فصيلـــة الدم :A
ريكا هي صديقـة ساكورا وهي طيبة ولطيفة جدا << تحب مدرسها كثيرا
...
الاســـم: Mihara Chiharu
العمـــر: 10 سنوات
تاريخ الميلاد: مايو/مايس28
فصيلــــة الدم :O
ايضـــاً صديقة ساكورا وتحب Yamazaki Takashi
...
الاســـم : Yanagisawa Naoko
العمـــر: 10 سنوات
تاريخ الميلاد: اكتوبر /تشرين الاول
فصيــلة الدم :AB
صديقة ساكورا تحب الرعب بالذات القصص المرعبه <<<يبدو انها لاتخاف من هذي الاشياء بالعكس
تسمتع بهذي الاشياء <<<عكس ساكورا تخاااف منها
...
الاســـم : Mizuki Kaho
العمــر : .؟؟.؟؟
فصيــلة الدم: ؟؟؟
معلمـــة الرياضيات .وهي معلمه غامضه جداً ,ويبدو انها كانت تعرف تويا
...
الاســـم : Eriol
قادم من انجلترا وهو شخصيـة غامضه يسبب بعض المشاكل للأعداء ، وهو من ساعد ساكورا في تحويل البطاقات من كلو كارد إلى بطاقات ساكورا
...
3
...
4
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا
[ للتسجيل اضغط هنا ]77
في هذا الرابط بتفتحلك صفحة تقدر تشوف منها الحلقة
وإذا كنت تبي تحملها أضغط Downoad file (الكلمة بتكون تحت جدول, وإذا ما طلعتلك الكلمة أنتظر شوي وبتطلعلك)
ويتحمل معاك
,,,
رابط أخر
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا
[ للتسجيل اضغط هنا ]777
في هذا الرابط بتفتحلك صفحة تشوف فيها كلمة Download
أضغط عليها و بتحمل معاك
...
5
الأعضاء الذين أعدوا الترجمة
1
المترجم
::sasuke::2
التدقيق الأملائي
etashie ...
3
ملصق الترجمة
::sasuke::4
إنتاج
::sasuke::5
الأشراف العام
فــارس زمــانهـ ،
روزالي...
6
الختام
واود أن اشكر شكر خاص للأخت
lady yuna على مساعدتها
...
وفي الختام أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
تحياتي و بالتوفيق
...
..
م ن ق و ل
من منتديات تولين
الثلاثاء أبريل 22, 2008 6:07 am